News & Insight 资讯 Salon & Tradeshow 行业展会

Silk in Lyon 2025 : Un Patrimoine qui Tisse l’Avenir
丝织繁华:2025里昂丝绸展

Du 20 au 23 novembre 2025, le Palais de la Bourse a vibré au rythme de Silk in Lyon. Cet événement biennal, né en 2005, s’est imposé comme la vitrine incontournable de l’univers de la soie, réunissant pendant quatre jours artisans, maisons de soierie, designers et passionnés pour révéler les multiples facettes de ce patrimoine textile.

Un écosystème diversifié : Avec près de 120 exposants, l’édition 2025 a dévoilé toute la diversité de la filière soie. Les visiteurs ont pu découvrir l’impression au cadre plat mécanique centenaire de Soierie Cheval comme la palette éblouissante de 700 couleurs de Sophie Guyot ; des tissus jacquard raffinés que FCN Textiles destine aux grandes maisons jusqu’aux innovations cosmétiques révolutionnaires de SilkBiotic utilisant les protéines de soie. Chaque démonstration a confirmé la pertinence durable de la soie comme matière aux possibilités infinies.

Les gardiens de la tradition & le défi de la transmission : Une représentante d’UNITEX Auvergne-Rhône-Alpes a souligné le rôle crucial d’une trentaine d’entreprises lyonnaises et de leurs 250 artisans qui perpétuent ces savoir-faire exceptionnels. « Leur dévouement est la force vitale de ce patrimoine », a-t-elle affirmé.

La présence de fournisseurs pour l’enseignement et les couturiers amateurs a souligné l’engagement de la filière à former les générations futures. Des espaces entiers consacrés aux machines à coudre, pour les professionnels comme pour les particuliers, ont démontré des efforts de la filière pour se tourner vers la communauté, ouvrant de nouvelles voies à la transmission.

Notre visite au Musée Brochier Soierie en a offert un témoignage concret. À travers 130 ans d’archives et de créations – de Dior à Valentino – la maison démontre la pérennité des techniques lyonnaises. Avec plus de 100 000 dessins textiles, elle maintient l’impression au cadre plat et le tissage jacquard pour ses foulards et cravates.

Un dialogue international prometteur: L’édition 2025 a accentué la dimension internationale avec la mise à l’honneur de Soufli, ville grecque au riche patrimoine séricicole. La présence d’une délégation chinoise « Nouveau Voyage sur la Route de la Soie » a permis des échanges fructueux sur le développement durable, particulièrement autour des techniques de teinture naturelle et de leurs applications contemporaines.

Silk in Lyon 2025: Where Heritage Weaves the Future

From November 20th to 23rd, the historic Palais de la Bourse became the vibrant heart of silk during the four-day event Silk in Lyon. Since its establishment in 2005, this event has matured into a crucial platform bridging traditions while weaving connections between past craftsmanship and future innovation.

A Diversified Ecosystem:The 2025 edition unveiled the full diversity of the silk sector with 120 exhibitors. Visitors discovered the century-old mechanical flatbed printing of Soierie Cheval, the dazzling palette of 700 colors from Sophie Guyot, the refined jacquard fabrics that FCN Textiles creates for fashion houses, and the revolutionary cosmetic innovations from SilkBiotic using silk proteins. Each demonstration confirmed the enduring relevance of silk as a material with infinite possibilities.

Guardians of tradition & the challenge of transmission:Behind the splendid presentations lies a reality shared by representatives of UNITEX Auvergne-Rhône-Alpes: about thirty companies in the Lyon region still master these traditional techniques, employing approximately 250 dedicated artisans. She affirmed, “These artisans preserve these skills with a lifelong passion. Their dedication is what keeps our precious heritage alive.”

The presence of suppliers for education and amateur sewers highlighted the sector’s commitment to training future generations. Entire spaces dedicated to sewing machines, for both professionals and individuals, demonstrated the industry’s efforts to engage with the community, opening new pathways for transmission.

Our visit to the Brochier Soierie Museum provided concrete testimony to this legacy. Through 130 years of archives and creations – from Dior to Valentino – the house demonstrates the enduring quality of Lyon’s techniques. With over 100,000 textile designs, it maintains both flatbed printing and jacquard weaving for its scarves and ties.

A Promising International Dialogue: The 2025 edition featured Soufli, a Greek city with a rich sericulture heritage. Chinese delegation “New Journey on the Silk Road” aussi visited the salon, facilitated fruitful exchanges on sustainable development, particularly around natural dyeing techniques and their contemporary applications.

丝织繁华:2025年里昂丝绸展,在传承与创新间编织未来

2025年11月20日至23日,里昂证券交易宫在初冬的阳光下熠熠生辉,为期四天的Silk in Lyon 2025在此盛大举行。作为国际丝绸界的旗舰盛事,该展会自2005年开始已成为连接东西方、沟通传统与未来的重要桥梁。

多元生态:从古老技艺到未来科技:展会汇聚了近120家参展商,完整呈现了丝绸产业的丰富生态。从Soierie Cheval近百年传承的机械平板印花技艺,到Sophie Guyot工作室里令人惊叹的700色色卡;从FCN Textiles为顶级品牌制作的精美提花织锦,到SilkBiotic将丝绸蛋白转化为高端化妆品的创新突破,每个展位都在诉说着丝绸作为未来材料的无限可能。特别值得一提的是,展会上教学用和个人爱好者使用的缝纫设备展区格外活跃,展现了行业在教育普及和社群培育方面的努力,为古老技艺的传承开辟了新的路径。

传统守护与传承挑战:绚丽展示背后是严峻的现实。UNITEX奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯地区代表强调,约30家里昂企业与250名工匠在传承这些卓越技艺方面发挥着关键作用。”他们的热情让这份遗产得以延续”,她表示。

为了亲身体验这份传承的力量,我们走访了里昂的Brochier丝绸博物馆。这里珍藏着130年的历史档案与设计作品——从迪奥的经典之作到华伦天奴的现代创意,博物馆保存的10万多种纺织图案至今仍通过传统的平板印花和提花织造工艺,每一件都印证着里昂丝绸技艺的持久魅力。

国际对话:本届展会邀请了拥有丰富丝绸文化的希腊城市Soufli,凸显了国际化维度。中国”丝路新程·东方雅集”代表团也到访并与展会方就可持续发展进行了富有成效的讨论,特别是在探索天然染色技术于功能性户外服装等创新领域的应用潜力。